Sau khi tốt nghiệp ĐH Sân khấu – Điện ảnh Việt Nam, ông làm việc tại Tổ phim tài liệu – Ban vô tuyến truyền hình Việt Nam (nay là Đài Truyền hình Việt Nam) – Năm 1995, Đạo diễn Nguyễn Lê Văn làm việc tại phòng Du lịch qua màn ảnh nhỏ Ban Khoa giáo- Đài Truyền hình Việt Nam. Đầu thập niên 90, ông tham gia đào tạo nghiệp vụ truyền hình cho các đài truyền hình địa phương tại các tỉnh miền Trung và miền Bắc.

Những bộ phim tài liệu đoạt giải thưởng lớn trong và ngoài nước như: “Hòa sắc bức tranh quê”, “Phù sa Kinh Bắc”, “Khoảnh khắc về làng”, “Việt phủ Thành Chương, nơi trú ngụ tâm hồn Việt”…. Giải Nhất tại Liên hoan điện ảnh, truyền hình thể thao và du lịch quốc tế (FICTS) lần thứ V, tổ chức tại TP Đà Nẵng cho phim tài liệu “Việt Phủ Thành Chương – nơi trú ngụ tâm hồn Việt” và Đạo diễn xuất sắc nhất ở thể loại phim tài liệu điện ảnh tại lễ trao giải Cánh diều Vàng năm 2011 cho bộ phim này.